-
1 листовая рессора
Русско-английский словарь по общей лексике > листовая рессора
-
2 листовая рессора
-
3 листовая рессора
Русско-английский политехнический словарь > листовая рессора
-
4 листовая рессора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > листовая рессора
-
5 пружина плоская
laminated spring; leaf spring; plate springРусско-английский словарь по деталям машин > пружина плоская
-
6 рессорная сталь
-
7 листовая рессора
1) Engineering: cambered spring, compound spring, laminated spring, plate spring2) Railway term: bolster spring3) Automobile industry: bearing spring, leaf spring4) Mechanic engineering: spring plate spring5) General subject: leaf spring (в подвеске) -
8 пластинчатая пружина
1) Aviation: plate spring2) Engineering: leaf spring, reed spring3) Oil: blade spring4) Mechanic engineering: spring plate spring5) Automation: laminated spring, spring reed6) General subject: leaf spring (в цилиндре передне й подвески самосвала)7) oil&gas: wave springУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатая пружина
-
9 рессора
bow spring, carriage spring, spring* * *рессо́ра ж.
springподтя́гивать рессо́ру — reset a springрессо́ра смягча́ет уда́ры от неро́вностей доро́ги — the spring cushions [moderates] road shocksвинтова́я рессо́ра — coil springлистова́я рессо́ра — compound [leaf, laminated] springпружи́нная рессо́ра — coil springторсио́нная рессо́ра — torsion(al) spring -
10 пластинчатая рессора
1) Engineering: cambered spring, laminated spring, leaf spring, plate spring2) Mechanic engineering: spring plate springУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатая рессора
-
11 рессора листовая
cambered spring; laminated spring; leaf spring; plate springРусско-английский словарь по деталям машин > рессора листовая
-
12 рессорная сталь
1) Engineering: laminated spring steel2) Automobile industry: spring steel -
13 листовая рессора
leaf spring; laminated spring -
14 изогнутая пластинчатая пружина
Engineering: curved laminated springУниверсальный русско-английский словарь > изогнутая пластинчатая пружина
-
15 конструкция с пластинчатой пружиной
Engineering: laminated spring designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция с пластинчатой пружиной
-
16 листовой
1. прил. к лист I 2.листовая рессора — leaf / laminated spring
-
17 листовой
IIIлистово́й таба́к — leaf tobacco
листова́я сталь — sheet steel
листова́я рессо́ра — leaf / laminated spring
-
18 рессора
f—FRA ressort m de passerelleDEU Brückenfeder fENG springITA molla f del ponticelloPLN sprężyna f mostkaRUS рессора f мостикасм. поз. 1497 нарессора, листовая
—FRA ressort m de suspension à lamesDEU Blatttragfeder fITA molla f di sospensione a balestraPLN sprężyna f nośna piórowa, resor mRUS рессора f, листоваясм. поз. 223 на,
,
,
рессора, надбуксовая резиновая
—DEU Achsgummifeder fITA molla f di gomma deha sospensione primariaPLN amortyzator m gumowy łożyskaRUS рессора f, надбуксовая резиноваясм. поз. 290 нарессора, пневматическая
—FRA ressort m pneumatiqueDEU Luftfederbalg mENG air springITA molla f pneumaticaPLN sprężyna f powietrznaRUS рессора f, пневматическаясм. поз. 307 нарессора, резиновая
—FRA ressort m en caoutchoucENG rubber springITA molla f di gommaPLN poduszka f gumowaRUS рессора f, резиноваясм. поз. 294 нарессора, эллиптическая
—FRA ressort m à pincettes de la traverse danseuseDEU Wiegenfeder f, elliptischeITA molla f a pinza della traversa ballerinaPLN sprężyna f eliptyczna bujakaRUS рессора f, эллиптическаясм. поз. 256 на,
,
-
19 многослойная пластинчатая пружина
Automation: laminated plate spring (изгиба), multiple-leaf spring (изгиба)Универсальный русско-английский словарь > многослойная пластинчатая пружина
-
20 листовая рессора из неопренового каучука
Construction: laminated neoprene rubber springУниверсальный русско-английский словарь > листовая рессора из неопренового каучука
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laminated spring — noun : leaf spring … Useful english dictionary
leaf spring — noun A spring in the form of a curved length of steel, used in the suspension of wheeled vehicles. Syn: carriage spring, cart spring, laminated spring, semi elliptical spring … Wiktionary
Leaf spring — Originally called laminated or carriage spring , a leaf spring is a simple form of spring, commonly used for the suspension in wheeled vehicles. It is also one of the oldest forms of springing, dating back to medieval times.Sometimes referred to… … Wikipedia
elliptic spring — noun or elliptical spring : a spring composed of laminated steel plates and having an elliptical shape * * * a spring formed from two leaf springs having their convex sides outward … Useful english dictionary
листовая рессора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminated spring … Справочник технического переводчика
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
furniture industry — Introduction all the companies and activities involved in the design, manufacture, distribution, and sale of functional and decorative objects of household equipment. The modern manufacture of furniture, as distinct from its design,… … Universalium
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
Steinway & Sons — Steinway redirects here. For other uses, see Steinway (disambiguation). Steinway Sons Type Private (subsidiary of Steinway Musical Instruments)[1] … Wikipedia
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium